عنوان الموضوع : مبتدئة تريد مساعدتكم تعلم انجليزية
مقدم من طرف منتديات نساء الجزائر

مبتدئة تريد مساعدتكم



السلام عليكم 00 انا مبتدئة في تعلم اللغه درست كورس واحد فقط ولدي رسالة شكر كتبتها بالعربي للمعلمة من عنده استعداد يترجمها لي الى الأنجليزية 00 اللي يقدر يبلغني واكون شاكرة ومقدرة

>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================


اهلا اختي
وعليكم السلام
زودينا بالرسالة
وان شاء الله ما بنقصر


__________________________________________________ __________



و عَـلـيـكُـمٍ ـألـسَـلآمٍ و رحـمَــة ـألـلـَّـه و بـَركـآتـُـه

مـَرحـبـَـآاٍ وجـنـَـة ـألـتـُفـَـآحٍ

ـأخـتِـيٍ ـأعـتـَقِـد ـالأفـضَـل ـإنـكـ ـأنـتِ تـكـتـبـيـنـهَـآاٍ

عـَشَـآن تـَطـبـقـِيـن ـإلـلـيٍ دَرسـتـِيــه

و بـالإضَـآفـَـه ـإنـَـه رآحٍ يـكـُون تـَمـريـن صَـغـِيـرـر لـكـ

و بـِ تـَسـتـَفِـيـديـن مـِنـَــه .


و ـإذآاٍ صَـعـب عَـلـيـكـِ ـأيٍ شَـيٍ

رآحٍ نـسَـآعـدكـ بـإذن ـألـلـَّـه .


حـَيـَـآكـِ ـألـلـَّـه ..









" شـمُـوخٍ ـألـعـِـز "


__________________________________________________ __________

اهلين اخواتي كتبت الرسالة الله يخليكم ترجموها لي بسررررعة 00

معلمتي العزيزة هند
اتمنى ان تكوني بصحة وعافية وانت تقرأين رسالتي ، اكتب لك هذه الرسالة وانا في غاية السعادة لأني كنت طالبة عندك وهذا فخر لي ، تعلمت منك الكثير ،الحرص ن الأمانة والإخلاص في العمل ، اؤكد لك انني لأول مرة اشعر انني فهمت اللغة الإنجليزية بشكل صحيح ،وهذا كان سببا لتعلقي بها وحبها والإصرار على المواصلة ، بقدر ما انا سعيدة بمعرفتك الا انني حزينة لأني لن اراك ثانية فأنا بعد المستوى الثالث سأكون في رحلة علاجية الى كندا لاادري متى تنتهي ، سأظطر الى ترك الدراسة ، ارجو ان تسامحيني على تقصيري في حقك كما ارجو ان تبقى الايام التي قضيناها ذكرى طيبة في نفسك 00 شكرا لك كثيرا

طالبتك مها


__________________________________________________ __________

بنات وين الفزعة والله محتاجة مساعدتكم


__________________________________________________ __________