عنوان الموضوع : ترجمة صورة بقلم أديبة خاطر جميلة
مقدم من طرف منتديات نساء الجزائر

ترجمة صورة بقلم أديبة





السلام عليكن ورحمة الله وبركاته

قررتُ إحداث ضجةٍ مفاجئة لبعثرةِ الصمتِ الجاثم على القسم و لشق ردائه الكثيف الذي تسربل هاهنا ليل نهار ... علني بهذا أستقطبُ أقلام المبدعات ، و أستنطقُ شيئا من أحاسيسهن الوئيدة .



ترجمة صورة بقلم مبدعة

الفكرة يا جميلات كالآتي :

سأضع صورة معبرة صامتة ... تتقاذفها المشاعر يمنة ويسرة ... قد تكون تبكي من دون دموع ... أو تقهقه ضحكا من دون صوت ... أو ما بين ذلك ، وعليك أنت ياجميلتي أن تترجمي هذه الصورة إلى كلمات ... أو تترجمي لنا إحساسك الناشئ عندما وقعت عيناك عليها .......

فكل صورة و إن كانت جميلة .. فهي تحتاج إلى سن قلمك لتصبح فاتنة أو لتزف إلينا كعروس .



مثال توضيحي :



تساقطت بتائل الورد قتيلة على
طريقٍ أصمٍ أعمى

معلنةً إنتحار سعادتي الوردية
وانتهائي أنا ..!

ورفعت الشمس ثوبها الباذخ عن ساقيها
وهرولت نحو مخدعها .. تاركة الساحة لسيد الظلام
فأخذ يلتهم بياض الطبيعة و أطلق
سهام الليل و أدمى ..

لستُ أدري أ أعزي ذاتي على موت سعادتي
وأبكي بكاء الثكلى ..!

أم أنكر رحيله و أكذب عيناي و أوهمُ
جسدي أني بالسعادة حبلى ..!



والآن مع صورة جديدة ومع قلم آخر ، وعليك غاليتي بعد نثر كلماتك كاللؤلؤ أن تضعي صورة جديدة من اختيارك ... حتى يتسنى للمبدعات .. الإبداع من بعدك .



الصورة تنتظر قلمكِ

(( الفكرة حديثة عهدٍ بولادة ))

>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================


حبذا لو حفظت الصورة ونسخت الرابط ثم وضعتيها مجددا لأجل أن تكون كلماتك بعد الصورة مباشرة حتى تخترق أفئدتنا سهام الجمال بسرعة البرق


__________________________________________________ __________

مو زينة باشعار بس قلت اجرب

لقد رأيتك من بين الورود
فدقا قلبي لك دقات
خطفتك لكي اسرق معك قلبك
لكني كنت مخطئ القلوب للحب ليس للسرقة
القلوب للعشق ليس للسرقة
فتركتك تطير وتطير
لكني لم اعلم انك سرقت قلبي معك


__________________________________________________ __________

فكرة الموضوع روعة يا أريج, بصراحة أبدعتِ ما شاء الله عليكِ و على أفكارك الحلوة
سلمت يداكِ غاليتي
دمتِ بود مع محبتي كومي


__________________________________________________ __________

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حرق قلبي
مو زينة باشعار بس قلت اجرب

لقد رأيتك من بين الورود
فدقا قلبي لك دقات
خطفتك لكي اسرق معك قلبك
لكني كنت مخطئ القلوب للحب ليس للسرقة
القلوب للعشق ليس للسرقة
فتركتك تطير وتطير
لكني لم اعلم انك سرقت قلبي معك

ما شاء الله عليكِ خوخة أبدعتِ إحساسكِ حلو


__________________________________________________ __________

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حرق قلبي
مو زينة باشعار بس قلت اجرب

لقد رأيتك من بين الورود
فدقا قلبي لك دقات
خطفتك لكي اسرق معك قلبك
لكني كنت مخطئ القلوب للحب ليس للسرقة
القلوب للعشق ليس للسرقة
فتركتك تطير وتطير
لكني لم اعلم انك سرقت قلبي معك

شكرا لك غاليتي لمشاركتك الجميلة فهي تحمل من الأشعة الإحساس ما يغمرنا بالدفئ ، ولكن لم لم تضعي صورة من إختيارك حتى ننتظر نحن والصورة قلما آخر .

دمت بسعادة ولازلتُ أنتظر صورتك