الفرق بين Tu و Vous
عنوان الموضوع : الفرق بين Tu و Vous
مقدم من طرف منتديات نساء الجزائر
الفرق بين Tu و Vous
طبعا كلا الكلمتين تعنيان في اللغة العربية ( أنت ) وحتى بالفرنسية لهما نفس المعنى ، ولكم استخدامهما يختلف ...
إن Vous يستخدم للجمل والعبارات الرسمية ، مثلا أنك تتكلم مع الدكتور ، مع انسان أكبر منك ، مع أمير البلد ، مع شخص أول مرة تقابلة ..الخ
لانه Vous فيه شي من الأحترام والتقدير للشخص الذي تتحدث له..
أما Tu العكس ، فهو يستخدم مع الناس الذين هم في نفس مستواك ، كصديقك في الدراسة ، زميلك في العمل ، أخوك وزوجتك ، أبناءك ، الاطفال بشكل عام ..
وهذا لا يعني انه Tu ليس فيه الاحترام وانما هو ضمير لا يستخدم في الأشياء الرسمية ولانه صياغته مع بعض الأفعال أسهل من Vous ..
أتمنى اني وضحت لكم فكرة الفرق ..
>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================
واضحة تماما غلاتي يسلموووو
__________________________________________________ __________
merci beaucoup
__________________________________________________ __________
merci bien
__________________________________________________ __________
merci cherie
__________________________________________________ __________
Mercii Ma Chériie
Je Sais ça
Mais Mercii autre Fois
رد مع اقتباس
